20 juillet 2026
Nous souhaitons vous informer d’une mise à jour concernant la situation des feux de forêt et l’état du réseau routier.
Réouverture :
• Route EM-1
• Route N-810
Nous invitons tous les usagers à faire preuve d’une grande prudence et à évaluer la nécessité de leurs déplacements. Les conditions peuvent changer rapidement et de nouvelles fermetures pourraient être mises en place selon l’évolution de la situation.
Une ligne téléphonique d’urgence est disponible tous les jours de 8 h à 20 h auprès du Gouvernement régional d’Eeyou Istchee Baie-James : 819 739-2030, poste 20221
Pour suivre l’évolution de la situation :
• SOPFEU : https://www.facebook.com/SOPFEU
• Ministère de la Sécurité publique du Québec : https://www.facebook.com/securitepubliqueqc
Merci de votre collaboration. Continuez de suivre nos communications pour les prochaines mises à jour.
________________________________________
July 20, 2026
We would like to provide you with an update regarding the current wildfire situation and the status of the regional road network.
Reopening:
• EM-1 Road
• N-810 Road
We urge all travellers to exercise extreme caution and carefully assess the necessity of their travel. Conditions can change rapidly, and additional road closures may be implemented as the situation evolves.
An emergency information line is available daily from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. through the Eeyou Istchee James Bay Regional Government: 819-739-2030, ext. 20221
For the latest updates, please visit:
• SOPFEU: https://www.facebook.com/SOPFEU
• Québec Ministry of Public Security: https://www.facebook.com/securitepubliqueqc
Thank you for your cooperation. Please continue to follow our communications for further updates.